您现在的位置: 上海新时代文化交流中心 >> 世博俄罗斯 >> 世博历史 >> 文章正文


俄新社新闻中心举行“2010年世博会:现代城市和现代市民文化”圆桌会议。

作者 未知 来源 俄罗斯世博官方网站 点击次数 更新时间 2010-3-18 1:27:58 选择颜色



圆桌会议

10月27日,俄新社举行2010年世博会:现代城市和现代市民文化圆桌会议,讨论关于俄罗斯参加2010年世博会的相关事务。参加会议的有众多俄罗斯著名的作家,以及经济学家和获得民族文化“巨著”奖项的获奖人,以及俄罗斯工业贸易部部长代表,“全俄会展中心”开放式股份有限公司,“克拉斯诺夫设计公司”以及P.A.P. ER architectural team建筑工作社。会议的主题涉及如何从文化学的角度出发把城市建设的更美好。

圆桌会议由俄罗斯联邦工业贸易部对外经济司司长格依奥勒基•卡拉马诺夫主持,他指出,参加2010年世博会的筹备工作很早以前就已经在五个主要方面着手进行了,它们分别是:能源安全和效率,保健和社会发展领域的革新,原子能技术,空间探索,电信和信息技术发展。由于已经完成的大量的工作将会为更加美好的生活建造更加美好的城市——那就是能够让人们舒适和骄傲的生活在当中的城市。“主要的尺度是”——生活的质量,而这也是必须要表现出来的,——格依奥勒基•卡拉马诺夫强调。据他所说,之所以参加这样的盛会很重要还在于世博会不仅仅是一个展览,还是一个可以大大提升国家的整体形象,改善国家的声誉的综合平台。

就像在圆桌会议上全俄会展中心开放式股份公司展览活动副总裁尼卡拉伊•布伽耶夫所说,在2010年上海世博会俄罗斯展馆的展示基础上承载着现代人对俄罗斯的兴趣和利益。

“必须要展示一个首先将人的利益和为人服务放在中心位置的俄罗斯。这也是在我们的展厅里我们所要传达和展现给全世界观众的信息和理念”,——布伽耶夫。

据他所说,俄罗斯展馆的组织者“长时间的商议了在今天俄罗斯可以给全世界传达怎样的信息,以及在今天的什么在俄罗斯最重要的问题”。

“我们希望说明两个主题——从地理,文化角度出发伟大的俄罗斯,以及此种文化所包含的内容,以及在孩子们的眼里未来的俄罗斯城市会是什么样。在医疗,生态以及一系列其它科技领域的突破,应该把这座城市建设成鲜活的,具有生命的。而最重要的是——将对未来美好的憧憬和美丽的认知与感受连接起来”,——布伽耶夫说到。 按照他的计划,“展馆的入口应当以通过具体的科技手段给人们展现一个漫步在今天现实的俄罗斯之中的景象——人逐渐走入时间,在不同的气候带里,于此同时还可以在近处亲身感受各个现实地区的生活。

“通过漫步在我们的城市中的大约20分钟的时间里人们应当与俄罗斯一起体会到具体的哲学式的生活”,——布伽耶夫认为。

另一位圆桌会议的参加者,“克拉斯诺夫设计公司导演玛利亚•米婕茨卡娅讲到,俄罗斯在自己的展馆内向观众所展示的是一座生态环境高度发展的童话城市,梦想城市,在那里每一个人都能够真切的感到自己像个婴儿。“这将会是能够给人以启迪的智慧的童话”,她说道。

米婕茨卡娅同样指出,组织者尝试搞清楚展览的观众真正的需要,而且首先是中国观众。“最终我们明白了,正确的选择就像中国人对自己的评价一样,那就是他们——本来就是永远长不大的人”,—— 她说到。

建筑师列旺•阿伊拉别多夫讲述了俄罗斯展馆的设计师在工作中以什么作为指导。“我们尝试着设计一座理性的,灵巧的,精致的,中国人能理解的展馆,并且当总体上包括大量的细节时,根据分割的概念单独进行了设计。我们的展馆——并不是一个简单的整体。基本的概念是——可移动性,多中心和未来和过去之间的联系。在俄罗斯经常会丢失这样的联系,并且我们想要最小化对设计本身的展示,也准备好同时审视过去和将来,身后和身前”,他说到。

所有的与会者都一致认为,决定的关键是为了更好的生活而建设更好的城市,这实际上意味着文化的发展,而其中的一部分,指的就是文学。因此“巨著”的总经理格依奥勒基•乌鲁沙泽指出,正是作家决定了“我们未来将会生活在一个什么样的国家”。“中国对文学和作家能够带来什么有着非常深刻的理解,这正是——建立未来的榜样,所以在展示中必须要表现出我们的文化的这一部分”,他坚信。

入围“巨著”奖项评选的大多数作家都支持多中心和统一的思想。比如,巴里斯•耶夫谢夫认为,文化之城才会成为理想中的城市——剧院之城,博物馆之城,图书之城,而在它的周围则坐落着众多的卫星城,人们在哪里劳作——如此也将建成巨大的世界之城。玛利亚•伽丽娜,随后同样指出,城市必须要被分割,但是要分割成多功能的独立单位,而其中最主要的是——人们之间的联系。

作家和建筑师安德烈•巴尔金在说到世博会俄罗斯展馆时指出,在建立展馆之初必须要注意在展馆中建立某种中心:“展馆内部应该有‘我’,某种自己内心深处的‘我’。

导演帕维尔•布留恩支持作家们的观点,并补充道, 为俄罗斯参展努力的艺术家和导演们,为了让参观者对展馆留下更加深刻的印象必须要专注于感受——而正是为了这一点需要进行单独特别的策略考虑和方案设计。“看展会可以达到什么样的一种程度,然而更加强烈的惊讶是体现在感受中的。俄罗斯展厅的设计规划工作所应当遵循基本的方向正是如此”。

在圆桌会议结束时“全俄会展中心开放式股份公司”副总裁尼卡拉伊•布伽耶夫对与会者所提出的有意思的,对俄罗斯参加2010年世博会颇有助益的想法表示了感谢。如他所说,在来宾参观完毕童话城市——俄罗斯展馆之后应当保留的最主要的感受应该是——人们对自己的安全和自信。“来宾在参观完毕我们的展馆之后应该带着神秘,平静和欣喜的感受离开,而且一定还希望再次回来”,——他说到。

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
  • 上一个文章:

  • 下一个文章: 没有了